Bike-discount

[Ipa]

^Sama tilanne (ja suositus välttää DHL:ää) täälläkin.

Mon, 13.04.2015 16:09 h	--	The instruction data for this shipment have been provided by the sender to DHL electronically
Tue, 14.04.2015 15:50 h	Neuwied, Germany	The shipment has been processed in the parcel center of origin
Wed, 22.04.2015 01:39 h	Hamburg, Germany	The shipment has been processed in the destination parcel center

Päivitetääs hieman tilannetta:

Lähetin eilen meiliä B-D:hen ja ihmettelin toimituksen hitautta. Sain hetki sitten vastauksen.
------
Dear Mr. ....,

please check your tracking again. The parcel has arrived today in the DHL depot in Hamburg from where it will be sent to Finland. It should work faster now. They had several problems the last week.


Best regards,


H&S Bike-Discount GmbH



Meike Hardt
-----------

Toivottavasti ongelmat on nyt korjattu.