Valitettavasti se kuitenkin tahtoo käydä niinkuin plr tuossa yllä osuvasti kuvasi eli väärintekijää harvoin kohdellaan kovin lempeästi vaikka kyseessä olisikin ns. "maan tapa" ja joutuu sitten kantamaan yksin tekojensa seuraukset.

Ranskan senaatin raportin seurauksena Olano joutuu jättämään Vueltan teknisen johtajan hommat. Samoin Blijlevens jättää Belkinin sporttipäällikön tehtävät. Potkut siis tuli paljastusten seurauksena.

Australian olympiakomitea vaatii näköjään O'Gradyn eroamista ko. organisaation palveluksesta (urheilijakomission jäsen).