elikkä just äsken paketti tuli kotiin =) kaikki oli niin kun piti elikkä nopeaa toimintaa.
elikkä just äsken paketti tuli kotiin =) kaikki oli niin kun piti elikkä nopeaa toimintaa.
what can be said at all
can be said clearly
Olikos tämän ilmoituksen suomennos jo täällä aiemmin? En löytänyt - mitäs tää meinaa - kaikki hyvin, paketti lähetetty?
Deine Bestellung xb339230x ging heute in den Versand.
Die Paket-Nummer lautet: 00340433958123088249
Die Lieferung erfolgt bei Paketen normaler Größe per DHL (Deutsche Post)
Über den folgenden Direktlink kannst Du ca 12 Stunden nach Erhalt dieser E-Mail den Versandstatus einsehen:
http://tracknet.dpwn.com/migtrack/servlet/ShpSearch?Language=2&from=IS&IcodeType=I&icodelist =00340433958123088249
Sperrgutpakete werden mit DPD geliefert.(die Paket Nummer fängt dann mit 141 an)
Den Versandstatus kannst du auf www.dpd.de einsehen.
Bei Versand innerhalb Deutschlands wird Deine Lieferung innerhalb von 3 Tagen ankommen.
Wir bedanken uns für deinen Auftrag und wünschen dir viel Spass mit den erworbenen Artikeln.
Jos ovat lähettäneet, ja jos paketissa kaikki tilattu kama - myös Ice Spikerit, niin olen äärimmäisen postiivisesti yllättynyt semminkin kun netissä seisoo että kamaa ei ole jne...
-E
Got to have Nerve in forest!
http://babelfish.yahoo.com/ auttaa jos lontoo tai joku muu vieras kieli taipuu paremmin kuin saksa.
Juups... tulos heikohko ... mutta hymyilyttävä ...
Deine Bestellung xb339230x went heute in pine Versand. Those Paket-Nummer lautet: 00340433958123088249 Those Lieferung erfolgt bey package food more normal Größe by DHL (Deutsche Post)
Über pine folgenden direct link kannst Du approx. 12 Stunden nach Erhalt those serum e-mail pine Versandstatus einsehen: ...jne.
Mutta, ei ongelmaa, sanakirjan kanssa pääkohdat selvinneet - tilaus matkalla, hämmentävää!
-E
Got to have Nerve in forest!
5.1. Laitoin tilauksen IceSpiker Pro gummeista ja eilen iltapäivällä tuli ilmoitus mailiin että paketti on lähetetty.
Tilatessani nuo oli kyllä sivujen mukaan hyllyssä, mutta pari päivää tilauksen jälkeen nuo siirtyi "toimitetaan 2-7 päivässä" tilaan.
Noh, tuo 7 päivää siinä menikin.
DPD:n, DHL:n eikä deutsche postin seurannassa ei näy sitten jälkeäkaan.
Cycling El Burro
Hitaasti mutta epävarmasti.
Google auttaa paremmin:
http://translate.google.com/
No niin, DHL kiikutti juuri äsken paketin.
Tilauksenhan tein 31.12.2009 ja sitten oli viivettä (pyhät), eli ensimmäinen vahvistus tuli 4.1.2010.
Seuraavaksi säädettiin viikko tilauksen sisältöä, kun Sram X.9 takavaihtaja vm -09 oli loppu. Sain edukkaasti vm 2010 vastaavan.
Ja kas, Ice Spikeritkin (4 kpl) oli mukana lähetyksessä, vaikka nettisivuilla oli jo 31.12. ilmoitus, että saatavuus yli 20 päivää! Hieno homma!
-E
Got to have Nerve in forest!
Sama. Tänään. Kaik tuli. Kyselit edellä suomennosta, ja siinä se oli pääpiirteissään käännettynä omassa viestissäni - ja siis tasan ennen kysymystäsi!
Ei kuukausi aivan riittänyt. Saapuivat 15.1. Valmiskiekot.
tienlaita muokkasi tätä : 16.01.2010 at 10.52
what can be said at all
can be said clearly
Mitä tämä tarkoittaa?
anbei senden wir Dir mit dieser E-Mail die aktuellsten Informationen zu den
vorraussichtlichen Lieferzeiten der nicht lagernden Artikel:
21488-2-17 - Empire Pro Sattelstütze 400 mm - 31,6 mm - schwarz - NC-17 wird die Sattelstütze erst Anfang März wieder ausliefern können. Alternative:
Die angegebenen Lieferzeiten basieren auf Informationen der Hersteller / Importeure und sind nicht garantiert.
Kiitos, jos joku selventää![]()
Aika kallis hintaansa nähden!!
toimitus maaliskuun alussa?
Here we send the latest information about the factory out sichtlichen delivery times of not storage item you use this email:
21488-2-17-Empire Pro 400 mm - 31.6 mm - black - NC - 17 saddle pillar can deliver the saddle support only the beginning of March again. Alternative:
The specified delivery times are based on information the manufacturers / importers and are not guaranteed.
-- not fast but furious --
Google translate tekee näköjään englanniksi (melkein) selvää:
Enclosed we send you this e-mail with the latest information on the
estimated delivery time is not store items:
21488-2-17 - Empire Pro Seatpost 400 mm - 31.6 mm - black - NC-17, the seat until the beginning of March will again be able to deliver. Alternative:
The delivery times indicated are based on information from the manufacturers / importers and are not guaranteed.
Piti vain kokeilla Googlea ihan huvikseen, kun en saksaa ymmärrä.
EDIT: Jaa'a, olin hidas!
---
Parempi pipo taskussa kuin oksalla.
8.1 tilattu kiekot ja nippu sälää ja automaattisen tilausvahvistuksen lisäksi ei ole kuulunu 11 päivään mitään.
Edit: Otetaas purnaukset takas kun tuli vilkastua gmailin roskapostilaatikko ja bike-componentsin lähetysilmoitus oli luokiteltu spammiksi ja osat on ilmeisesti jo suomessa![]()
Kiitos erittäin nopeasta palvelusta. Pitää testata kuukkelia seuraavalla kerralla!!![]()
Aika kallis hintaansa nähden!!
Saksasta über nopea lähetys. Tilattu reilusti tavaraa. Yksi tuote pois. Tilattu 17 pvä, luovutus 26 pvä. Ja oli jonkin verran tavaraa 2-7 tagen meiningillä. Taas hyvällä mielellä seuraavakin tilaus, kunnes jotain tarvii..
Aika kallis hintaansa nähden!!
Itse tuli tilattua 16. päivä Tacx-harjoitusvastus ja muuta sälää. Kaikilla taisi olla 2-7 pv toimitusaika. Nyt kuitenkin tuohon harjoitusvastukseen on ilmestynyt 10 pv toimitusaika. Saa nähdä kuinka äijän käy!
Mitä mieltä olette, kannattaako nyt tulevalla viikolla olla jo yhteydessä, että miten tilaus etenee? Kyllähän sitä malttamaton voi olla muutoinkin, kuin kesäaikaan
No niin. Tuli sitten hyödynnettyä foorumia sen verta, että jollain toisellakin oli mennyt postia roskapostin puolelle, niin minullakin. Oli heti informoitu tuosta 10 pv toimitusajasta. Ihan ok!
Tuo 10 pv voi sitten tarkoittaa ihan mitä vaan. Mulla meni hermo 1 ½ kk
kuukauden odottelun kanssa ja ja peruin sen osan. Tilasin se sitten muualta ja sain kahdessa päivässä. Kyseessä niinkin eksoottinen osa
Velocen takavaihtaja.
to 18.2. n klo 9.35 laitoin rahat BCn Nordean tilille edellisiltana tekemästäni tilauksesta. tänään klo 12 paketti toimitettiin perille.
paketissa oli 2 kpl Ice Spiker Prota 2-7 pvää ja pikkusälää, jotka olivat varastossa.
olen tilannut ko liikkeestä vuosien varrella jotain 20-30 kertaa.
edellinen "ennätys" oli tasan viikko, jolloin kaikki kamat oli in stock.
yleensä tavaran tulo on kestänyt puolestatoista kolmeen viikkoon.
joskus tavaraa ei ole ollut, vaikka on luvattu esim 2-7 pvää. silloin valmiina olevat tavarat on pyydettäessä lähetetty heti ja myöhässä oleva tavara veloituksetta myöhemmin (ellen ole vaihtanut sitä johonkin toiseen vastaavaan).
Huh! Nyt tuli tilaus ihan sopivalla vauhdilla. Tilaus maanantain ja tiistain välisenä yönä, parit Ice Spiker Pro:t lähtivät matkaan tiistaina ja nyt ne komeilevat tuossa työpöydällä.
Aina olen kyllä tavarat saanut pikaisesti, mutta tämä oli kyllä nopein tähän mennessä.
Hri muokkasi tätä : 12.03.2010 at 14.15 Syy: Ei suju kirjoitus sitten millään...
Ihan normaalina DHL -pakettina saapuivat. Seurasin lähetystä Suomen DHL sivujen kautta koko matkan kun pelkäsin juurikin noita ahtaajien jekkuiluja. Vaikka tuskin olisin voinut asiaan vaikuttaa, muuta kuin kiroilemalla ja tuskailemalla kotona, mutta olisin ainakin nähnyt missä tavarat jumittavat...
Oliko sinulla kaikki tilauksessa olevat tavarat In Stock, vai pitikö odotella muutama päivä jotain? Se on ainakin keskustelujen perusteella saattanut venäyttää toimitusaikaa.
Ihan on-stock kampetta oli ja matkalla ovat jossakin Saksan ja Suomen välillä. DHL kuljetellut alun matkasta ja Itella kuulemma jakelee kotiin. Nyt kukaan vaan ei tiedä, missä puketti on![]()
1.2 laitettu tilaus. Yhdessä osassa 2-7pv. toimitus, muut varastossa.
Parin viikon kuluttua ilmoitus että toimitusaika onkin 20pv tai enemmän. Tällä viikolla ilmoitus että sen yhden nippelin toimitusaika on taas 20pv tai enemmän.
Se on poljinkierrosanturi Sigman mittariin jota eivät näköjään mistään saa hommattua.
Että on tällä kertaa 2-7pv jo venähtänyt kuuteen viikkoon.
Joo...kiekot tilattu tiistaina2.3.Tän viikon tiistaina tuli ilmoitus,että tilaus käsitelty kuljetus seuranta koodeineen,jipii-jipii!Torstaina ne rupeeki kyseleen,et tuliko kiekot campan vai shimpan kasetille?No sehän lukee siinä s....nan tilaus vahvistuksessa!
Kokeiles tosta: http://nolp.dhl.de/nextt-online-publ...up.jsp?lang=en
Kiitos
Nyt selvisi. Lähti 5.3 ja eioo suomessa vielä![]()
http://www.pellossalo.fi/
Harmillisen paljon huonoja kokemuksia näyttää monilla olevan. Ehkä olen tilaillut liian vähän tavaraa, kun kaikki on tähän mennessä toiminut kuten pitääkin.
Tämän sanottuani seuraava tilaus seikkailee epäilemättä jossakin Fidžin laitamilla parisen kuukautta ennen kuin päätyy minulle asti. Parempi koputtaa puuta ja toivoa parasta jatkossakin.
Kirjanmerkit