Karhunkierros

[DrJones]

Rukalla jälleen kerran jotakuinkin samalla porukalla pyöräiltiin, tänä vuonna käsittämättömän kylmissä ja kosteissa heinäkuun olosuhteissa, +6 - +10 ja kosteaa, sumua, sekä sadetta, no oli kyllä vähän pilvipoutaakin. Oulangan retkeilykeskukselta pohjoiseen ja etelään on kyllä parhaat reitit rukalla, mutta myös merkattu reitti aivan rukan laskettelukeskuksen nurkilta, "Kouevaaran reitti" (http://picasaweb.google.fi/jokoisti/...03512509064466) on erittäin hyvää ajettavaa, tosin ei kunnon nousuja/laskuja ja paljon hiekkatie siirtymää, koko reitti maantie siirtymineen 70km, mutta hienoja soita ja pitkospuita riittää.

Kuvasatoa reissusta voi tarkastella:

http://picasaweb.google.fi/jokoisti/RukaXC2008

[perttime]

-Etelässä Konttainen ja Valtavaara menevät kantohommiksi. Konntaisella joudutte kantamaan molemmat rinteet, sillä polkujen tilalle on rakennettu portaat.

Paras polku mitä löytyi oli ehdottomasti valtavaaran päiväreitti! 2km talutusta ylös ja 4km loivaa kovapohjaista polku ales. Polku kulkee latupohjaa pitkin mutta polku kiemurtelee koko ajan joka tekee ajamisesta kivaa!

Onko siellä Valtavaaran laella jotain osuutta mitä voi ajaa? Esim. huipulta Konttaisen suuntaan?

(Rukalle lähdössä ja tarkoituksena tehdä lyhyitä ajeluita lähialueella, jos ei ole paha keli...)

[Touho-serkku]

Polje niitä hiihtoreittien pohjia esim. Kumpuvaaralle...
Lämmittelynä Round the Ruka, 9km, onhan jarrut kunnossa kun lasket stadikan montulle pessarista
Asuntovaunualueen nurkilta Valtavaaralle takaa, hiihtopohjaa, n.200m verttiä...
Sitten tuo Kouervaara- Naatikkavaara lenkki, löytyy kyllä enempi polkujakin kuin edellepolkeneella reitillä...

[perttime]

Viikko Rukalla meni: pelkästään lähialueella.
Nykyisessä hiihto-orientoituneessa kuosissa Rukan tarjonta maastopyöräilyn harrastajalle ei minusta ole kovin järisyttävä, ellei sitten ole kiinnostunut juuri Karhunkierroksesta tai hiekkatieajelusta. Mäet on vähän erityylisiä kuin kotona ja maastossa voisi olla mahdollisuuksia pienellä polkuverkon virittämisellä. Voisi oikeastaan laittaa palautteena parannusehdotuksia siltä varalta, että lumikelit tulevaisuudessa heikkenee.

Ajettua:
Valkeisenvaara
Valkeisenvaaran lenkistä erilaisia pätkiä useita kertoja (kämppä oli paikalla, jolta pienellä risujen nostelulla sai metsäkoneurista viritettyä polun sinne http://sportstracker.nokia.com/nts/w....do?id=1314150).
- polku olisi muuten hienoa, mutta kärsii Rukan polkujen perusviasta: väylä on suoralla latupohjalla eikä mutkittele tarpeeksi. Aika pian kyllästyy myös kaavaan: jyrkkä suora alamäki, jarruta pohjalla että osuisit pitkospuulle hyvin, jyrkkä suora ylämäki.
- mieluiten myötäpäivään, koska silloin saa pitkän laskun Salmilamminvaaralta Valkeisenvaaran suuntaan. ( http://sportstracker.nokia.com/nts/w....do?id=1314240 )
- Valkeisenvaaran itäkulmalla on vähän ärsyttävä hakkuu, jolla väylä jää helposti kuraiseksi. Hakkuulta etelään poistuessa on toinen perusvika: pitkospuut joissa on portaita.
- Rukan päässä stadionille laskevat pururadat olivat harvinaisen tahmea tapaus. Ennemmin kuljin "kylälle" uuden näköistä sora/murske -väylää, joka kiemurtelee melko läheltä pienempää hyppyrimäkeä ja laskee tunturin itäpuolelle. Hyppyrimäen tienoilla on pari vaihtoehtoa lähteä rinteiden poikki ja laskea huippujen välistä Kaltiolammen rantaan. Toimii oikeastaan vielä paremmin toiseen suuntaan.

Viipusjärvi
Valkeisenvaaran kierrokseen voisi yhdistää Viipusjärven kiertämisen - vastapäivään, paitsi jos haluaa välttämättä ajaa tiukan metsätieylämäen Viipuksen leirintäalueelta ylös vaaralle. Pitää vain löytää oransseilla täplillä merkitty todella pieni polunpää. ( http://sportstracker.nokia.com/nts/w....do?id=1314155 )

Valtavaara
Valtavaaran laelle ja takaisin vaaraan sivussa menevää polkua pitkin: Karhunkierroksen reitillä joutuisi kantamaan pyörän. Ihan hienoa kapeaa polkua, joskin soralla/murskeella vahvistettu. Eipähän mene märkänäkään pahaksi. Parilla pitkospuulla on inhottavia portaita. Viimeisen rykäyksen laavulta ylöspäin joutuu taluttamaan. Hyvällä kelillä kulkijoita on paljon, mutta ymmärrystä ja kannustusta tuntui riittävän, kunhan itse käyttäytyy kuin ihminen. ( http://sportstracker.nokia.com/nts/w....do?id=1314162 )

Kesäjärvi - Kuontivaarantie
(ja takaisin)
Hyvää polkua pienillä korkeuseroilla. Aika pyöräystävälliset pitkospuut, joista yksi tosin loppui vähän kesken.
Ajelin myös reittiä eteenpäin hiekkateillä, mutta se alkoi puuduttaa ja vesi kävi vähiin: samaa jälkiä takaisin. ( http://sportstracker.nokia.com/nts/w....do?id=1295585 )

Kumpuvaara
Kumpuvaaralta tosiaan laskee ihan OK polku itäänpäin: ei minusta mitenkään järisyttävä.
Ylös kannattaa mennä tietä pitkin. Minä menin Hopeavaaran yli ja kastelin latupohjalla kenkäni ennenkuin löysin Karhunkierroksen reitin (sitten tietysti iski aivohäiriö ja ajoin/talutin/kannoin pyörää Konttaisen portaiden alle asti... huokaus... takaisin...)
( http://sportstracker.nokia.com/nts/w....do?id=1314144 )

Maksuton opastettu Rukan kierto maastopyörillä
Uteliaisuuttani lähdin maanantaina opastetulle lenkille, joka oli selkeästi suunnattu aloittelijoille ja kulki paljolti laskettelukeskuksen huoltoteillä. Oikealle polullekin päästiin. Anni ei hermostunut vaikka jostain jotain muka tietävä tyyppi halusi välillä myös neuvoa muita....

edit:
Viikko ei suinkaan mennyt hukkaan. Tarkoitus oli ajella pieniä ajoja, vähemmän tutussa maastossa, maisemia katsellen, ja juuri silloin kuin itseä huvitti. Tuohan toteutui täysin. Hyvä kelikin osui kohdalle: vain yhtenä päivänä satoi sen verran että lähdin mieluummin liikkeelle kävellen.

[Abruzi]

Karhunkierros polkupyörällä... . Sitä tallatessa ei olis kyllä tullut mieleenkään (tosin ajankin vain maantiepyörällä). Katselin kyllä kateellisena melojia Oulankajoella, mokomat kun pääsivät etenemään niin kevyen näköisesti. Etenkin Rukan päässä olevat nousut ja laskut tuntuivat loputtomilta, tosin ehkä sitten pyörällä pääsee niitä alamäkiä nopeammin.

Miten muuten selviydytte portaista (joita on varmasti tuhansia) fillarilla?

[perttime]

Jotkut osaa ajaa portaita alas, mutta ainakin Rukan lähistöllä portaalliset paikat on niin jyrkkiä että pyörää pitää kantaa tai ainakin taluttaa.

(Siis pyörää ihan oikeasti pystyy kantamaan, jos ei siinä ole kuukauden retkivarustusta päällä... )

[Abruzi]

Joo tiedän kyllä että pyörää voi kantaa, mutta onko se nyt sitten pyöräilyä, jos kantaa/taluttaa fillariaan sen 80km? (Ainakaan itse en olisi uskaltanut ajaa siellä metriäkään).

Edit: Ehkä mun on sitten syytä jättää maastossa pyöräily niille, jotka osaa.

[perttime]

Edit: Ehkä mun on sitten syytä jättää maastossa pyöräily niille, jotka osaa.

Jostainhan on aloitettava, JOS haluaa aloittaa. Olikos joku seppä syntyessään...? Karhunkierros ei varmaan ole paras paikka ensimmäiselle maastolenkille kuten aikaisemmista kirjoituksista voi päätellä.

Itse en ole nähnyt Karhunkierroksesta kuin pieniä pätkiä: on ajettavaa ja on ei-ajettavaa.

[Birial]

Olen kiertäny Karhunkierroksen kahdesti jalan ja kyllä on tarkoitus käydä ajamassa se vielä maastopyörälläkin.

Toinen Karhunkierros kierrettiin kaverin kanssa jonkun verran alle 21h. Siis kyseessä oli veto ensimmäisen karhunkierroksen aikana syntyneeseen ajatukseen, että päästäänkö kierros alle 24h) Ensimmäinen kierros kierrettiin rauhassa n. 5vrk todella leppoisalla vauhdilla luonnon ihmeistä nauttien.

Karhunkierros on suurimmaksi osaksi ajettavaa, jos on kunnon pyörä ja reilusti ajokokemusta. Aloittelevan maastopyöräilijän ei nyt ehkä kannata lähteä kierrosta kiertämään tai siitä tulee juuri sitten pelkästään kantamista. Onhan siellä paljon paikkoja mistä ei nyt yksinkertaisesti vaan pyörällä pääse, mutta ne paikat sitten talutetaan ja kannetaan fillaria. Se vaan mielestäni kuuluu lajiin, että välillä sitä vehjettä nyt vaan kannetaan, jos ollaan maastopyörävaelluksella. Tarkoitus on kiertää kierros pyörällä päivävarustuksella.

[HC Andersen]

Meillä olisi syyskuussa tarkoitus kiertää Karhunkierros pyörällä, olisiko 9h realisitinen? osaako kukaan sanoa.

[alvinhammer]

Kun lähestytään rukaa kannattaa olla aika kevyt taakka selässä. on nimittäin aika monta mehevää nousua, joita ei pyörällä pääse ylös.

[Esa S]

Meillä olisi syyskuussa tarkoitus kiertää Karhunkierros pyörällä, olisiko 9h realisitinen? osaako kukaan sanoa.

Jos kyse on siitä pidemmästä n. 80 km reitistä, (meidän mittausten perusteella n. 83-84 km) kaikkine loppunousuineen, viimeisenä Rukan ylitys, niin sanoisin, että ei ole realistinen.

Meillä meni 15,5 tuntia, mutta ilman pyörää. Olen kuullut, että maajoukkuetason suunnistajat olisivat meneet tuon n. 9-10 tunnin aikaan, siis juoksemalla.

En ole kuullut, että kukaan olisi mennyt tuota päivässä pyörällä. Siis koko reittiä. Ainakaan aikaa en ole nähnyt raportoituna missään. Onhan siellä pitkiäkin pätkiä hienoa polkua, jota voi päästellä 20-30 km/h, mutta myös pitkiä pätkiä, joissa juoksijan 10 km/h putoaa pyöränkantajan 5 km/h. Mm. paljon n. 15-20 cm korkeita juuria, polku kun on niin kulunut ja painunut juurien välillä. Ja sitten nuo kiipeilyosuudet, joissa ilman kantamuksia pääsee ehkä 3-4 km/h, pyörä selässä 1-2 km/h ?

Jos tuota vertaa Tour de Tampereen reitteihin, jotka on pituudeltaan yleensä samaa luokkaa, ja tarkoitus ajaa n. 8 tuntiin, niin sanomista tulisi, jos tuollainen reitti suunniteltaisiin jonain vuonna Yleensä kun pyritään siihen, että polut on ajettavia, ja silti keskinopeudet tuppaa jäämään siihen n. 10 km/h.

No ei Tampereen lähistöllä ole kyllä tuollaisia mäkiäkään. Karhunkierroksen viimeisellä n.20 km matkalla tuli muistaakseni n. 1000 nousumetriä.

[alvinhammer]

J
Meillä meni 15,5 tuntia, mutta ilman pyörää. Olen kuullut, että maajoukkuetason suunnistajat olisivat meneet tuon n. 9-10 tunnin aikaan, siis juoksemalla.

Siis tarkoitatko koko matkaan vai tuohon Rukalle saapumiseen? Kova suoritus, jos ensimmäinen vaihtoehto. Meillä kului vaimon kanssa kesällä aikaa 2.5 päivää koko reittiin (Ruka-Hautajärvi). Tosin lenkkareilla ja keveyemmällä varustuksella ylipäätänsä reitin olisi tarponut varmaan parissa päivässä kevyesti. Mutta on siellä kyllä aika tiukkoja paikkoja, joissa menee aikaa väistämättä, esim. Kitkajoen rantatörmää liukastellessa.

[Esa S]

Siis tarkoitatko koko matkaan vai tuohon Rukalle saapumiseen?

Koko matka me mielestämme mentiin, n. 83-84 km. Eikös se Rukalle pääty se reitti ? Siis ei huipulle vaan sieltä vielä alas kylään. Vähän kyllä eksyttiin viime metreillä alas tullessa, kun alkoi olemaan jo pimeää.

[harrim]

Kitkajoen vaikeaa loppupätkää ennen Juumaa voi lyhentää halutessaan "oikaisemalla" seuraavasti:

1) Kipua pyörä olalla Päähkänänkallion kohdalta ylös pohjoiseen ja jatkamalla matkaa aluksi polkua pitkin ja sitten metsäautoteitä + vähän isompia teitä Juuman tienpäässä olevalle leirintäalueelle. Karkeasti mitattuna reitin pituus n. 12-13 kilometriä, vaihtoehtona 7 km joen varta samaiselle leirintäalueelle.

Kartta: http://kansalaisen.karttapaikka.fi/k...siirra&lang=FI

Tässä reittivaihtoehdossa kannattaa kuitenkin käydä katsomassa maisemia Päähkänän kalliolta alas Kitkajoelle: http://www.flickr.com/photos/ninara/...7621220774413/

2) Tai etenemällä pyörää taluttamalla vielä ylemmäksi jokea (n 4-5 km:ä) ja Harrisuvannon kohdalta riippusillasta joen ylitse - olet silloin Pienellä Karhunkierroksella - jota pitkin pääsee ajamaan hyvinkin ja matkalla tulee nähtyä Jyrävän putous.

[Johan Moraal]

Tänä iltana erätulilla pitäisi tulla pätkä karhunkierroksen pyöräilystä. En tiedä lieneekö uusinta?

[Ski]

Peltsi ajo 14 tuntiin ja ei suositellu maastopyörälle reittiä.

[Johan Moraal]

Ainakin ne murskeella vedetyt kaistat mensi cyklolla

[Talisker]

Reilut 10 vuotta sitten lähdin reittiä tuntematta ajamaan sen päivässä läpi.
Ei mennyt.
Pyörän kantamista ja puunrunkojen yli kipuamista jyrkänteen reunalla,
korkeita ilmajuuria. Semmoista jäi mieleen.
Piti soittaa Marjo hakemaan puolivälistä "kotiin" ja jatkaa huomisin.

En suosittele minäkään.

[Esa S]

Ainakin ne murskeella vedetyt kaistat mensi cyklolla

Cyklo voisi ollakin paras vaihtoehto tuolle reitille, se on kuitenkin helpompi ja kevyempi kantaa, ja ne nopeat osuudet oli hyvin cyklolla ajettavia. Tosin en muista sellaisia murskepätkiä, joten pientä kunnostusta reitille on taidettu tehdä sitten meidän reissumme. Pitää katsoa pätkä areenasta, kun en eilen nähnyt kuin vilauksen siitä. Kai se areenasta löytyy...

[X-Caliber]

http://areena.yle.fi/video/1319799423331

Kesällä olin tuolla rinkan kanssa vaeltamassa eikä olisi tullut mieleenkään edes yrittää pyöräilyä siellä. Olihan siellä muutamia helppokulkuisempia pätkiä, mutta olisin kaivannut kuvamateriaalia esim. siitä miten Peltsi suoriutui Kitkajoen varren kivikkohelvetistä, jossa kävelykin tuntui pelottavalta sillä yhden askeleen lipsahdus olisi tarkoittanut jokeen luiskahtamista.

[Pedro10]

Muutama vuosi sitten tuli velimiehen kanssa ajettua karhunkierros päivässä. Ristikallio-Ruka. Viimeiset noin viisi kilometriä tosin oikaistiin hiekkatielle kun pimeys rupes vaivaamaan.
Sanoin muuten aivan samat sanat kuin Peltsi reissun jälkeen: En voi suositella kenellekään! Cyklo ei todellakaan ole hyvä vaihtoehto reitille. Vähintään 120mm pehmeää
joustoa molempiin päihin jos vähänkään meinaa ajaa eikä talutella. Korkeaa juurakkoa on niin maan perkl. Pyörä sais myös olla suht kevyt rappusten kantoa meinaan riittä.

Monenlaista lenkkiä tullut heitetty mut tuo on jäänyt kyllä mieleen, sen verran otti meinaan voimille.

[Esa S]

Jos viimeinen 5 kilometriä on oikaistu, niin ei voi sanoa ajaneensa Karhunkierrosta
Ne on ne pahimmat kilometrit, meillä meni "juostenkin" niihin ihan tolkuttomasti aikaa, (ei nyt ole Polarin käppyrää tällä koneella, pitää tarkistaa illalla).

Reittiä on kyllä ainakin alkupään osalta ilmeisesti helpotettu murskeella. Se kun oli muuten melko tasaista, mutta korkeita juuria jatkuvasti. Jos/kun nämä on siloiteltu, niin voisi lähteä syklolla kokeilemaan pääsisikö nopeammin kuin ilman pyörää.

[mikkop]

Karhunkierros fillarilla Erätulilla (www.yle.fi/areena) Löytyy torstaihin asti

Ajoin Karhunkierroksen tänä vuonna kesäkuun alussa. Aloitin aamulla Sallasta Hautajärven luontotuvalta ja päädyin 14 tunnin kuluttua 80km:n päähän Rukalle pizzalle. Ilman kuvauksia aika olisi voinut olla tunnin tai kaksi nopeampi. Reitti on erittäin hieno maisemallisesti mutta maastöpyöräilyllisesti kaikkea muuta. Kierroksella on aivan liikaa sellaista juurakkoa, kivikkoa ja portaita joita ei edes muuten erittäin teknisessä maastossa viihtyvä pyöräilijä voi ajaa. Olkapää oli aivan hellänä ajon jälkeen fillarin kantamisesta. Varsinkin Kitkajokivarren 5 km:n melkein yhtämittainen taluttaminen kysyi hermoja. Iltapäivällä alkanut jatkuva vesisade ei helpottanut oloa.
Ensi kerralla menen Karhunkierroksen jalan.

Peltsi, Erätulilla

P.S. Fillarina Solidin Blade AM täysjouskari 140mm joustolla.

www.yle.fi/areena
www.facebook.com/eratulilla

[J T K]

Jep, ei täältä kirkoltakaan ole porukkalenkkejä sinne järkkäilty juurikin tuosta syystä

[Esa S]

Jos viimeinen 5 kilometriä on oikaistu, niin ei voi sanoa ajaneensa Karhunkierrosta
Ne on ne pahimmat kilometrit, meillä meni "juostenkin" niihin ihan tolkuttomasti aikaa, (ei nyt ole Polarin käppyrää tällä koneella, pitää tarkistaa illalla).

Käppyrän mukaan viimeiseen n. 6 km (tien ylitys, johon yksi meidän porukasta joutuikin keskeyttämään lenkin) meni "juoksemalla" n. 1h 40 min. Siinä matkalla oli n. 500 nousumetriä ja hiukan enemmän laskumetrejä, joten pyörä olisi varmasti hidastanut matkantekoa.

Täällä on muuten kaverin kirjoittama tarina meidän juoksuretkestä tuolla reitillä:
http://www.kestavyyskerho.net/Users/...at/Karhu07.htm

Raportissa jäi mainitsematta, että myös meille pitsa maistui perillä

Ehkä se syklon kantaminen kilometritolkulla voisi sattua myös olkapäähän, mukavin tapa matkata tuo reitti olisi varmaan mennä alkupuoli pyörällä, jos ne alkupään korkeat juuret on tasoitettu, ja loppupuoli jalan.

[gnothi seauton]

Karhunkierros fillarilla Erätulilla (www.yle.fi/areena) Löytyy torstaihin asti

Ajoin Karhunkierroksen tänä vuonna kesäkuun alussa. (...)

Sisukkaasti vedetty - väsymys ja terve nöyryys näkyy Rukan eturinteen loppuspiikissä ;-)

Reitti on legendaarinen ja on toden totta nimenomaan vaellusreitti - toki tuolta mukavia maastopyöräilypätkiäkin löytyy.

Kuusamon maastopyöräreiteistä

http://www.ruka.fi/kesa/aktiviteetit...tteet&catid=19

[polkujuoksija]

[QUOTE=gnothi seauton;1729745]Sisukkaasti vedetty - väsymys ja terve nöyryys näkyy Rukan eturinteen loppuspiikissä ;-)

/QUOTE]

Saman panin merkille. Siitä sympatiapisteitä. Metsä tekee nöyräksi ja paljastaa ihmisen luonteen - jos sitä on.

Näin juoksuniilona täytyy kyllä nostaa hattua, itse en noin pitkälle lenkille ottaisi mukaan mitään juomareppua isompia esineitä kannettavakseni..!

[Sanna04]

Sisukkaasti vedetty - väsymys ja terve nöyryys näkyy Rukan eturinteen loppuspiikissä ;-)

Juu, kyllä vähän sai Peltsi ponnistella loppukommenteissaan että sai vielä ymmärrettävää puhetta ulos. =) Tiedän sen tunteen kun tuntuu, että suu on ihan jäätynyt eikä jaksaisi huulia liikuttaa sitä vertaa, että lauseet tulee selkeinä ulos.

[Fugit185]

Moikka,

"Ajettiin" kaverin kanssa viimeviikonloppuna pitkä karhunkierros (80km) läpi.
Tässä kokemuksia reitistä, toivottavasti hyötyä muille lukijoille

Faktat:
Reitti: pitkä karhunkierros 80km, pohjoisesta Hautajärvi, etelään Rukaan.
Ajankohta: 8-11.6.2012, varsinainen ajoaika 9.6 16:30 - 11.6 14:05
Välit: La 9.6 Hautajärvi - Taivalkögäs, 20km, 4h. Su 10.6 Taivalköngäs - Siilasmaja, 40km, 7h, Ma 11.6 Siilasmaja - Ruka 20km, 4h
Reppu: n.35l, 7,5kg
Pyörät: täysjousitetut, levyjarrut

Kokemuksia
Reitti ei ole ajettavissa kokonaan ja suunnittelun lähtökohdaksi suosittelen "retkelle Karhunkierrokseen maastopyörällä" eikä "maastopyörällä Karhunkierros".
Juomavettä kannattaa ottaa pienistä puroista
Tuvat hyvässä hapessa, niissä myös kaasuliedet, joten voi jättää keittimen pois jos haluaa viilata grammoja
Ajankohta erinomainen, ei tulvaa, EI hyttysiä, vähän muita kulkijoita, sopiva lämpötila.
Juurakkoajoa n. 50%, nopeata kangasmaasto 20%, ajokelvotonta 10%, pitkospuita 10%
Hienoja nähtävyyksiä, varaa niille myös aikaa
Ruokavarastoja voi täydentää Oulangan luontokeskuksessa n.30km kohdalla ja sitten Oulanka Basecampissä n.60km kohdalla
Karhunkierros on kaukana Helsingistä joten varaa ajoon tarpeeksi aikaa ja varaudu väliyöpymiseen jos lähdet matkaan työpäivän jälkeen
Auto kannattaa jättää Rukalle ja mennä taksilla Hautajärvelle (71€) (arkisin myös linja-autoyhteys).
Rukalla suihku ja saunamahdollisuus a' 7€ kruunaa matkan
Saimme paljon varoituksia ja emme menneet reitin lopussa Ruka tunturin yli vaan kiersimme ne maantien kautta.

Huom! kansallispuistossa on pyörällä ajo kielletty joten noudata seuraavia suosituksia 1. Älä kaahaa. Hidasta muiden kulkijoiden kohdalla, heitä pari sanaa jne. 2. Älä jätä jälkiä. Vältä kosteita paikkoja pyöräurien takia.


Hieno mutta raskas reissu

Terkuin
Pauli