Lienee syytä todeta tähän väliin että casanovan rasti on ymmärtääkseni Helsingin kuvarastien kahdentuhannen rastin mittaisen historian sekä itäisin että pohjoisin. (Aikaisemmat taisivat olla Keravanjoen silta Ala-Tikkurilassa ja Porvoonväylän alikulku Puroniityntiellä; molemmat liitosalueilla.)

Haraldin kuvan tie vie kartassa Torpetin nimellä näkyvään paikkaan, jonne ensi kertaa ja siitä mitään tietämättä saapuminen oli jonkinlainen kokemus. Sehän on jonkin Sipoon jaktvårdsföreningin käytössä oleva tukikohta. Tie sinne on juuri sen näköinen että sinne mennään vain mönkijöillä. (Itse olen siellä jonkun kerran käynyt, mutta viimeisimmästä on jo jonkin verran aikaa: nykytilannetta en siis tunne, mutta silloin Torpetin takana näkyvä reitti oli sellainen ettei sitä huvittanut cyclocrossarilla toista kertaa ajaa.)




(1999. rasti oli Långerängin eteläpuolella.)