^ kuuluu kulttuuriin, niin olen ymmärtänyt.