Lainaus:
Perustamissopimuksen 81 artiklan kohdassa 1 kielletään laajasti yritysten kilpailua estävä, rajoittava tai vääristävä yhteistyö. Kiellettyjä kilpailunrajoituksia ovat mm. kilpailijoiden väliset sopimukset hinnoista, tuotantomääristä tai markkinoiden jakamisesta sekä jakelusopimuksiin sisältyvät ehdot määrähinnoista tai asiakaspiirin rajoittamisesta.
Perustamissopimuksen 81 artiklan kohdan 3 mukaan kielto ei kuitenkaan koske sellaisia sopimuksia, joiden edut ylittävät niiden kilpailunvastaiset vaikutukset. Kielletyt sopimukset voivat olla kilpailun kannalta hyödyllisiä, jos ne tehostavat tuotantoa tai tuotteiden jakelua tai edistävät teknistä tai taloudellista kehitystä ja jos myös kuluttajien voidaan katsoa hyötyvän sopimuksista.
On vaikea nähdä miten tämän tyyppinen rajoitus voisi olla sellainen, että myös kuluttajan voidaan katsoa hyötyvän tällaisesta sopimuksesta.